I only need accommodation for part of my trip
If you're spending some time in Saint-Maurice d'Echazeaux, Lac de Nantua and Lac de Vouglans are top sights worth seeing.