Liebe Margot und Christian,
das Leben in Eurem Haus ist ein Paradies für Naturliebhaber voller Vögel, Schmetterlingen und Libellen.
Das Häuschen liegt am Rande des schönen Lautenbach-Zells voller Blüten, Blumen und Obstbäumen.
Nur einen Steinwurf vom Weg in die bewaldeten Berge und nur wenige Autominuten von den Berggipfeln und der pitoresken "Route de la Crete" entfernt.
Das Haus und der Garten waren herrlich und verborgen, ein winziger Laden innerhalb von 10 Minuten zu Fuß für frisch gebackenes Brot, "Pain au Chocolat", oder Milch und Butter. Lautenbach-Zell hat ein schönes Restaurant mit einem fantastischen Mittagsangebot für wenig Geld für drei Gänge.
Ihr wart nette Gastgeber und habt uns mit offenen - sozial distanzierten - Armen empfangen. Von Willkommens-Geschenken bis zu einem herzlichen Abschied. Selbst in diesen seltsamen Covid-Zeiten hatten wir keine Sorgen und wir entspannten uns vollkommen auf einer Insel der Ruhe.
Vielen Dank für die tollen Erinnerungen.
Alles Liebe
Juss & Simone
****
Dear Margot and Christian,
living in your house is a nature-lovers paradise full of birds, butterflies and beasties.
Situated on the very edge of beautiful Lautenbach-Zell full of blossom, flowers and fruit-trees.
Just a stones throw from the path into the forested mountains and as well just a few minutes by car to reach the maontain-tops and the pitoresque "Route de la Crete".
The house and garden were delightful and secluded, a tiny local shop within 10 minutes walk for freshly baked bread, "Pain au chocolat" or milk and butter. Lautenbach-Zell has a nice Restaurant with an amazing lunch-time-special-bargain for three courses.
You were lovely hosts and welcomed us with open - socially distanced - arms. From Welcome-Presents to a heartfelt good-bye. Even in this strange Covid-times there was no worry and we fully relaxed on an island of tranquility.
Thank you so much for the great memories.
Lots of love
Juss & Simone