I only need accommodation for part of my trip
Mitte is noteworthy for its historic sites, and you can make a stop at top attractions like Kornmarkt and Frankenturm.
If you're spending some time in Trier Ost, Kreuzweg Petrisberg and Trier Roman Amphitheatre are top sights worth seeing.